Дневник Ромбика
{Я ромбик, а на остальное мне пофиг}
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
QAIX
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Дневник Ромбика > Дискуссии (время и автор последних комментариев у дискуссий, в которых Вы принимали участие)


Показать дискуссии: мои / друзей / все вместе
кратко / подробно
суббота, 9 февраля 2013 г.
Lilie44 28 сентября 2012 г. 14:28:23

Винкс 6 сезон и 5сезон свежий выпуск!

В США заканчивается показ спецвыпусков на канале Никелодеон, но всех больше интересует вопрос, когда уж будут новые сезоны. Пока что планы показа у Ника такие: После показа спецвыпусков осенью этого года начнется показ третьего сезона (полностью, в оригинальном виде, но новой озвучке от Ника)...
еще...
В США заканчивается показ спецвыпусков на канале Никелодеон, но всех больше интересует вопрос, когда уж будут новые сезоны. Пока что планы показа у Ника такие:

После показа спецвыпусков осенью этого года начнется показ третьего сезона (полностью, в оригинальном виде, но новой озвучке от Ника). Потом покажут 4-й.

Осень 2012 — показ 5 сезона Винкс.

Весна 2013 года — показ 6 сезона Винкс.

После показа в Америке мультфильмы будут транслироваться в Великобритании, Латинской Америке, Канаде и странах Бенилюкса.

В России показ спецвыпусков начнется на канале Никелодеон уже в это воскресенье — 16 октября. Чуть позже спецвыпуски будут показаны на канале СТС — в привычной нам озвучке, работа над которой уже ведется. Напомню также, что СТС уже заключил договор на показ не только спецвыпусков, но и 5 сезона, который тоже предварительно запланирован на осень 2012 года. (План показа Винкс на СТС.)

Таким образом, нас ожидает два различных дубляжа спецвыпусков: от Никелодеона и от СТС. Будет ли Ник переводить и показывать 5 сезон в России — пока неизвестно.

Нет сомнений, что первыми странами, которые увидят 5 сезон, будут Италия и США. Но Винкс очень популярны в России, поэтому я думаю, что задержка между показом на американском Никелодеоне и русском СТС будет невелика. И если показывать мультфильмы будут в США, то понять смысл и сделать перевод с английского будет гораздо легче, чем с итальянского.

Ну а между 5 и 6 сезоном пройдет совсем мало времени.

(Источник)

Комментариев - 94


Сен
03
2010
Клуб Винкс 6 сезон будет — информация о 5 и 6 сезонах
Автор: Гризельда Рубрика Новости Винкс
«Йо-хо-хо и бутылка рома», — пели пираты из всемирно известной книжки «Остров сокровищ».
«Йо-хо-хо», — сказала Гризельда, обалдев от сегодняшних новостей.

Известный детский канал Никелодеон (Nickelodeon) заключил соглашение со студией Rainbow о совместной разработке и производстве 5 и 6 сезонов Винкс. Кроме этого они приобрели кучу телевизионных прав, но это уже не так интересно. Важно то, что будет не только 5 сезон Винкс (напомню, что его выход запланирован на осень 2011 года), но и 6-й, и производиться он будет с участием компании Никелодеон.

Пятый и шестой сезоны Винкс будут состоять из 26 серий каждый и будут транслироваться на канале Никелодеон по всему миру (за исключением Италии) в 2012 году. До начала показа новых сезонов канал Никелодеон покажет 4 часовых анимационных выпуска, основанные на сезонах 1 и 2, а также на сериях из 3 и 4 сезонов. Это будет в 2011 году. (Я понимаю, что так как по каналу Никелодеон этот сериал не показывался, то с помощью этих выпусков хотят познакомить зрителей с феями и их историей.

«Очень волнующе быть партнером Иджинио Страффи и Рейнбоу, которые настолько потрясающе успешны на мировом рынке», — сказал(а) Сайма Заргами (Cyma Zarghami), президент Никелодеон. «Клуб Винкс пользуется огромным успехом у девочек и мы думает, что для нас это потрясающая возможность заполнить пробел для девочек 6-8 лет».

«Мы очень горды начать сотрудничество с самой престижной телевизионной сетью в мире», — объявил Иджинио Страффи, основатель и президент студии Рейнбоу. — «Это новый вызов для наших фей, и я уверен, что мы найдем место в сердцах американских и британских детей».

Источник

P.S. Если копируете мой перевод, то ставьте ссылку на мой сайт, договорились? ;)


02:48:46 Rombik
Лучше бы на СТС Реборн показали...
13:26:51 Гость
идиоты я так хотела смотреть 5-6 сезон винкс на стс
вторник, 16 октября 2012 г.
Нежный ЛисЕнок 15 августа 2012 г. 08:55:59

Оставьте здесь комментарий, и я:

1. Расскажу случайный факт о вас; 2. Скажу что-то, что будет иметь смысл только для нас двоих; 3. С чем связана ,на мой взгляд, ваша авка; 4. Расскажу что вы мне напоминаете(эмоции,­предметы и др.); 5. Скажу, какое животное вы мне напоминаете; 6. Спрошу вас что-то; 7. Скажу, какое ваше...
еще...

1. Расскажу случайный факт о вас;
2. Скажу что-то, что будет иметь смысл только для нас двоих;
3. С чем связана ,на мой взгляд, ваша авка;
4. Расскажу что вы мне напоминаете(эмоции,­предметы и др.);
5. Скажу, какое животное вы мне напоминаете;
6. Спрошу вас что-то;
7. Скажу, какое ваше качество мне нравится;
8. Если я это сделаю, вы должны запустить этот опрос у себя в дневнике.
показать предыдущие комментарии (2)
15:35:07 Rombik
=) спасибо
10:24:55 Frozen heart .
/ну... давай/
17:08:34 Фрэнки Штейн
приветик! мне тоже интересно узнать...
воскресенье, 7 октября 2012 г.
Remilia 26 сентября 2012 г. 18:16:35

Пжлст

Посоветуй аниме,добрый человек. Желательно жанра этти,мистика,комеди­я или ужасы. Да,много хочу :-(­
показать предыдущие комментарии (4)
12:57:04 Толька
точняк.забыл
13:17:03 Remilia
Всё это смотрела :-(­
15:25:53 Rombik
Усопшие *-*
18:54:53 Risha
Нашествие бродячих кошек. Комедия =^B­
суббота, 6 октября 2012 г.
Rombik 29 сентября 2012 г. 11:21:47

Блин Т_Т

теперь я оказывается злая Т_Т i61.qaix.com/84/76/7684/41/35541/0.jpeg
15:52:18 хайтер
тёзка С:
02:20:28 Rombik
привет =)
воскресенье, 30 сентября 2012 г.
So sweet 28 сентября 2012 г. 19:47:35

Предисловие)

Всем привет! я новеькая. я пришла с лтака... называйте меня по нику, прошу соблюдать правила! а хотя... какие правила?! к черту все! общаюсь со всеми:-)­ немного обо мне: 1! Я анимешник^^ ну и все... i34.qaix.com/55/78/7855/32/35532/FjuIUrSu4RE.jpeg всем буду рада!
показать предыдущие комментарии (2)
04:41:19 Dark Cat
привет
07:04:37 So sweet
Привет)
08:27:42 kjhvukkkckc
лол, вскрыл!
08:30:34 Dark Cat
как тебя зовут?
Пожалуйста, получите VIP-статус и посмотрите еще 2 дискуссии.


Дневник Ромбика > Дискуссии (время и автор последних комментариев у дискуссий, в которых Вы принимали участие)

читай на форуме:
пройди тесты:
KaKaya ti HEKA? -)
Случайная любовь
даже куклы умеют плакать (3 часть)
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 QAIX
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх